伊喜·措嘉佛母傳

伊喜．措嘉佛母是藏傳佛教史上第一位得證菩提的女性修行者，同時也是蓮師的化身之一。她的出世是為了襄助蓮師在雪域西藏弘傳金剛乘。 　本書不僅詳述伊喜．措嘉的生平故事，也是對佛法修持的深度示範，書中充滿功勳冒險、精進修道、朝廷陰謀、個人際遇等插曲，處處都是戲劇性的變化。 伊喜‧措嘉是藏地一位偉大的女性，她的故事在藏地家喻戶曉，並廣為人們所稱頌。不論是對上師的信心、對佛法的精進修行、對佛行事業的宏揚，以及為後世留下伏藏法教，伊喜‧措嘉都全力以赴，做得盡善盡美，展現出旺盛的生命力與示現應化的意義。其艱苦卓絕的苦行，更令人肅然起敬，精采程度更勝於密勒日巴的苦修。 金剛乘最注重師徒傳承，如何與上師保持清淨的三昧耶，又能完成對上師三悅意服侍，在本書中處處可以見到其蹤跡。在生活上、修行上、法教上、續承上，伊喜‧措嘉樹立了一個很好的佛教行者典範，值得我們學習模仿。 ──引文「審定者序言」

■作者簡介 塔香‧桑天‧林巴 伏藏師 普賢法譯小組：趙雨青、楊書婷、宋伯瑜 趙雨青 台大經濟系學士，歐洲工商管理學院（INSEAD）MBA。曾服務於電信設備製造業、電子商務、企管顧問等行業。而立之後方遇佛法，暇餘學習佛法翻譯，作為聞思修道途的一部分（個人網誌http://bellachao.wordpress.com）。 楊書婷 個人網誌「E. T. 翻譯社～在靈感中翻譯佛法，在業力下努力微笑」。 宋伯瑜 英國布里斯托大學博士生，國中起因興趣接觸漢傳佛教與寧瑪派為主之藏傳佛教，目前學習漢藏翻譯，已有部分譯作付梓。 塔香‧桑天‧林巴