明月：頂果欽哲法王自傳與訪談錄(二版)

本書分為兩大部分：第一篇是頂果欽哲仁波切親自撰寫的自傳；第二篇為仁波切的主要弟子，包括佛母、雪謙冉江仁波切、烏金托傑仁波切、南開寧波仁波切、不丹皇太后…..等人的訪談記事。是深入了解法王生平、修學過程與偉大佛行事業的重要文獻與第一手資料，值得大家珍藏、典閱與研學。

頂果．欽哲法王　Dilgo Khyentse Rinpoche 　　頂果欽哲法王是最後一代在西藏完成教育與訓練的偉大上師，是古老的寧瑪巴傳承的主要上師，也是實修傳承的傑出持有者。在他一生中，曾閉關二十二年，證得了許多受持法教的成就。 　　他寫下了許多詩篇、禪修書籍和論釋，更是一位伏藏師—蓮師埋藏之甚深法教「伏藏」的取寶者。他不僅是大圓滿的指導上師之一，也是數百種重要傳承的持有者。在他那個世代中，他是利美運動〈不分派運動〉的傑出表率，以能依循每一教派本身的傳承來傳法而聞名。事實上，在當代的上師中，只有少數不曾接受過他的法教。大多數的上師，包括至尊達賴喇嘛，都敬他為根本上師之一。 　　「欽哲」意即智慧與慈悲。欽哲傳承的轉世上師是藏傳佛教發展史上的幾位關鍵人物，其中包括赤松德贊王、九世紀與蓮師一起將密法傳入西藏的無垢友尊者、密勒日巴尊者弟子暨噶舉派祖師岡波巴大師，以及十八世紀取出「龍欽心髓」的吉美林巴尊者等等。 譯者簡介 劉婉俐 　　台大外文系畢，國立藝術學院戲劇研究所藝術碩士，輔仁大學比較文學博士，現任華梵大學外文系助理教授。 　　從事佛法專書翻譯多年，譯有《快樂佛法書》、《證悟者的心要寶藏》、《空行法教》、《大圓滿生活》等書。

《明月：頂果欽哲法王自傳與訪談錄》 序言與導言 頂果欽哲法王序 頂果欽哲揚希仁波切（法王轉世）序 雪謙冉江仁波切序 譯者序：追隨明月的足跡 第一部分：自傳（頂果欽哲法王親述） 第一章：誕生與童年 —— 康區的貴族與奇妙的徵兆 第二章：被認證為轉世靈童 —— 與大師們的宿緣 第三章：修學與閉關 —— 在雪域聖地的艱苦修行 第四章：依止根本上師 —— 麥彭仁波切與蔣揚欽哲確吉羅卓的加持 第五章：動盪的歲月 —— 離開西藏與流亡生涯 第六章：在不丹與尼泊爾弘法 —— 重建雪謙寺與佛法的復興 第七章：法緣遍及西方 —— 將藏傳佛教播種於世界 第二部分：法王親近弟子與家屬訪談錄 第八章：至親的眼光 —— 佛母（法王妻子）談法王的日常與慈悲 第九章：傳承的承接 —— 雪謙冉江仁波切談祖父的教導與示範 第十章：西方弟子的回憶 —— 馬修·李卡德（Matthieu Ricard）談隨侍法王二十年的感悟 第十一章：大師眼中的大師 —— 諸大宗派上師談頂果欽哲法王的證量與影響 第三部分：法王的最後示現 第十二章：大星殞落 —— 法王涅槃與圓寂紀實 第十三章：尋找轉世靈童 —— 明月再現的奇蹟 附錄 頂果欽哲法王生平年表 欽哲傳承簡介 參考書目與謝誌