莲师修法心语

《莲师修法心语》是莲花生大士在西藏亲自传授给亲近弟子的教导，共分为二十三类，合计超过三百六十个问答。内容从皈依发心、如何调伏内心烦恼、如何生起信心、拥有最上见解、密法如何修心，到中阴度亡、断绝轮回等等，从显到密、从世俗到胜义，完整涵括，是莲师为了后世修行者的利益留下的完整修行指引。 至今最完整的的汉文译本此一伏藏虽曾有其他语言的片段译文，但始终未有完整的汉文本。《莲师修法心语》以协庆新版与喇荣五明佛学院的版本为底本，由喇荣五明佛学院大堪布、大圆满上师索达吉堪布亲自翻译，成为目前最完整的译本，让读者得以真切亲近这部珍贵的伏藏。

伏藏大师酿•尼玛哦色 取藏／土登尼玛仁波切造、索达吉堪布译 【作者简介】莲花生大士 着在此释迦牟尼教化的时代，最为殊胜的大师，就是莲花生大士。他于西元八世纪时应藏王赤松德赞之邀入藏，在藏地期间，不仅推动佛典、密续与论典的大规模翻译，更将深奥的内密三部法教广传于具缘弟子，为西藏奠定坚固的佛法基业。莲师以金刚乘的法教影响了无边众生，特别是透过伏藏，使佛法能够因应不同时代与弟子的需求而展现崭新面貌。他被尊为释迦牟尼佛与阿弥陀佛的共同化身，以种种化现降伏顽强的烦恼与鬼神，持续护持佛法不灭，为世世代代的修行人指出究竟解脱之道。 酿•尼玛哦色 取伏藏酿•尼玛哦色（1124-1192）是藏传佛教史上极为重要的五大伏藏王之一，他的贡献不仅在于发掘了大量伏藏法教，更在于系统性地将这些法教组织起来，不仅保存了莲花生大士的珍贵教言，也为宁玛派修行者提供了一条清晰的修行道路。他的名字「尼玛哦色」意为「太阳之光」，象征着他的教法如太阳般照亮了后世众生。 【译者简介】索达吉堪布生于一九六二年。一九八五年出家，在喇荣五明佛学院依止法王晋美彭措。二十世纪九十年代，跟随法王前往欧美各国进行全球弘法。因感汉地佛子由于语言障碍，无缘接触藏传佛教，故将大量藏文典籍翻译成中文，传授显密佛法、引导实修。不仅培养了无数佛教人才，而且著作等身，传法教言与出版书籍累计上千万字。此外，也将《弟子规》、《观经》、《地藏经》等中文典籍翻译成藏文。常年孜孜不倦地弘扬佛法，尤其注重与高校师生的互动，将佛教真理与当今科学相结合。自二〇一〇年起，哈佛、耶鲁、牛津、剑桥等百所高校的讲台上都留下过他的身影。并提出「启动爱心」的倡议，呼吁大家在学佛之余不应漠视身边的弱势群体。先后修建了小学、中学、养老院，资助家境贫困的大学生，救济无钱治病的重症患者等。堪布常说：「我不知道我能活多长时间，但只要有一口气，哪怕只有一个人听法，我也会尽心尽力用佛法饶益他。」法王晋美彭措曾为其写过一篇住世祈祷文：具德上师加持入心间，不偏众生普降大法雨，三学之藏索朗达吉尊，祈请身寿不变久住世，愿以发心皓月之光明，五浊黑暗消于法界中。